Delete an item for a promo code exception list